“豫章名勝二三公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送胡平一赴召六絕》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送胡平一赴召六絕，
胡平歸去了，我深感遺憾。
豫章是有名的勝地，
胡平被任命到諫坡樞府。
他的才華和品德讓他成為我的楷模，
但是他不能擅離本職去從事其他工作。

詩意：
這首詩詞是曾豐送別胡平的作品。詩人表達了對胡平的敬佩和惋惜之情。胡平被調任到諫坡樞府，而詩人曾豐認為胡平本應回到他們共同追求的道德和價值觀的重要領域。詩人欣賞胡平的才華和品德，認為他應該堅守自己的職責，不應該輕易離開本職去從事其他工作。

賞析：
這首詩詞以送別的形式表達了詩人對胡平的思念和遺憾之情。詩人首先提到豫章，這是一個有名的勝地，豫章官府的諫坡樞府是胡平被調任的地方。胡平的離去讓詩人感到遺憾，他認為胡平的重要性在于他的道德和價值觀，而不應該輕易離開這個領域。詩人稱胡平為“吾道重”，意味著胡平是詩人所崇尚的道德準則的重要體現。詩人還提到涪翁，指的是諫官涪翁，表達了他對胡平不能擅離本職的遺憾之情。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對胡平的贊賞和敬佩，同時也表達了他對胡平不得擅離本職的思考和遺憾之情。通過對職責和價值觀的思考，詩人呼吁每個人堅守本職，追求道德和品德的高尚，不輕易背離初心。這首詩詞在表達情感的同時，也蘊含了對人生的思考和警示。

sòng hú píng yī fù zhào liù jué
送胡平一赴召六絕

yù zhāng míng shèng èr sān gōng, fēn zhì jiàn pō shū fǔ zhōng.
豫章名勝二三公，分置諫坡樞府中。
gōng gèng guī wèi wú dào zhòng, fú wēng bù dé shàn zōng gōng.
公更歸為吾道重，涪翁不得擅宗工。