“謙抑從來不務爭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語絕句一百首》是宋代張九成的作品之一。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《論語絕句一百首》

謙抑從來不務爭，
於人唯恐的真情。
若於禮義愆違處，
安得區區學面朋。

譯文：

謙遜退讓從來不追求爭斗，
對人只怕顯露真情。
如果在禮義上有所疏忽，
又怎能得到些微的朋友。

詩意和賞析：

這首詩表達了作者張九成推崇謙抑、追求真摯情感以及遵循禮義的思想。作者倡導謙遜退讓，不與他人爭斗，不追求名利，而是注重真實的情感。他認為人與人之間應該以真誠相待，不掩飾自己的情感，但同時又對自己的真情保持一定的恐懼，意味著作者的內斂和謹慎。

在這首詩中，作者強調了禮義的重要性，認為只有在遵循禮義的前提下，才能得到真正的朋友。作者用"區區學面朋"一句表達了自己對朋友的期望，這里的"區區"表示微小、不足以計較的意思，強調了對真朋友的珍視和渴望。

整首詩以簡潔明快的句式，表達了作者對于謙虛、真摯情感和友誼的理解。通過反思人際關系中的爭斗和虛偽，作者呼吁讀者們要追求真實的情感，遵循道義準則，以此來獲得真正的友誼和人際關系的和諧。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首

qiān yì cóng lái bù wù zhēng, yú rén wéi kǒng dí zhēn qíng.
謙抑從來不務爭，於人唯恐的真情。
ruò yú lǐ yì qiān wéi chù, ān dé qū qū xué miàn péng.
若於禮義愆違處，安得區區學面朋。