“幸爾平生無所好”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幸爾平生無所好”出自宋代張九成的《論語絕句一百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xìng ěr píng shēng wú suǒ hǎo,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“幸爾平生無所好”全詩
《論語絕句一百首》
常追往日悔前事,復向如今念后來。
幸爾平生無所好,喜於末句絕纖埃。
幸爾平生無所好,喜於末句絕纖埃。
分類:
《論語絕句一百首》張九成 翻譯、賞析和詩意
《論語絕句一百首》是宋代張九成所創作的一百首絕句,以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
常追往日悔前事,
復向如今念后來。
幸爾平生無所好,
喜於末句絕纖埃。
詩意:
這首詩表達了作者對過去的事情感到懊悔,對現在的事情感到思念,以及對自己平淡而無所好的一生的慶幸之情。作者喜歡這首詩的最后一句,因為它絕對纖塵,意味著超越塵世的純粹和高尚。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對人生的反思和感慨。第一句“常追往日悔前事”,表明作者經常回想起過去的事情并對自己的一些行為感到后悔。第二句“復向如今念后來”,則表達了作者對當前的生活狀態的思念和向往,希望能夠在未來做出更好的選擇。第三句“幸爾平生無所好”,表明作者的一生并沒有特別追求的事物或興趣,但是卻對這種平淡的生活感到慶幸。最后一句“喜於末句絕纖埃”,作者喜歡這首詩的最后一句,因為它表達了一種追求純凈和高尚的心境,超越了塵世的瑣碎和浮躁。整首詩以簡潔明了的語言,表達了作者對人生追求和感悟的思考,反映了宋代文人的內省情懷。
“幸爾平生無所好”全詩拼音讀音對照參考
lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首
cháng zhuī wǎng rì huǐ qián shì, fù xiàng rú jīn niàn hòu lái.
常追往日悔前事,復向如今念后來。
xìng ěr píng shēng wú suǒ hǎo, xǐ yú mò jù jué xiān āi.
幸爾平生無所好,喜於末句絕纖埃。
“幸爾平生無所好”平仄韻腳
拼音:xìng ěr píng shēng wú suǒ hǎo
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幸爾平生無所好”的相關詩句
“幸爾平生無所好”的關聯詩句
網友評論
* “幸爾平生無所好”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幸爾平生無所好”出自張九成的 《論語絕句一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。