“笙歌籥舞屬年韶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五郊樂章·舒和》是魏徵所作的一首唐代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
笙歌籥舞屬年韶，
鷺鼓鳧鐘展時豫。
調露初迎綺春節，
承云遽踐蒼霄馭。

詩意：
這首詩以五郊樂章的形式，描述了春天的田園景色與樂章的韶華。詩人描繪了笙歌和籥舞的歡歌，形容春天的景色如此鮮艷輝煌。鷺鼓、鳧鐘的聲音預示了節日的到來，而這個時節也正是春節來臨之初。詩人意味著節日的歡樂在初春時分就被展現出來，預示著春天的盛世即將到來。最后兩句詩描述了令人匆忙的飛翔和駕馭，表達了詩人內心激蕩澎湃的情感。

賞析：
這首詩詞通過形象生動的描寫，表達了春天的美好和喜悅。以笙歌、籥舞、鷺鼓、鳧鐘等描繪了春天的歡聲笑語，將讀者帶入了一個充滿了音樂和歡樂的春日景象。詩人以豪邁的筆墨描繪了春天的氣象和節日的升騰，將詩人內心對春天的期待和喜悅表達出來。整首詩意蘊含著春天的希望和活力，寄托著詩人對美好未來的向往。此詩展現了唐代豐富的音樂藝術和盛世景象，以及詩人的豪情壯志，是一首兼具音樂和藝術價值的佳作。

wǔ jiāo yuè zhāng shū hé
五郊樂章·舒和

shēng gē yuè wǔ shǔ nián sháo, lù gǔ fú zhōng zhǎn shí yù.
笙歌籥舞屬年韶，鷺鼓鳧鐘展時豫。
diào lù chū yíng qǐ chūn jié, chéng yún jù jiàn cāng xiāo yù.
調露初迎綺春節，承云遽踐蒼霄馭。