“滿籬霜菊炫宮黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶北軒菊》是宋代張九成的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長久以來，我一直懷念著故園中美麗的秋天，那里的籬笆上開滿了霜菊，金黃的花朵閃耀著宮廷的光輝。無聊的時候，我常常去橫江畔，笑著倚在西風中尋找隱秘的芬芳。

詩意：
這首詩以鮮明的形象和細膩的情感描繪了作者對故園秋天的懷戀之情。他回憶起故園中籬笆上盛開的菊花，形容其美麗如黃金般耀眼。在無聊的時候，他沿著橫江畔漫步，笑著享受西風的拂面，尋找那隱藏在秋風中的芬芳。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景色和情感的交融，展示了作者對故園的深深眷戀之情。首句中的"長憶故園秋色好"，表達了作者長久以來對家鄉秋天美麗景色的懷念。接著，他以"滿籬霜菊炫宮黃"來形容籬笆上盛開的菊花，將其與宮廷的光輝相比，強調了其美麗和奪目的特點。而"無聊卻向橫江畔"這一句則展示了作者在無聊時的行為，他選擇去橫江畔，享受西風的拂面，同時尋找那隱藏在秋風中的芬芳。整首詩詞以懷念、美麗和追求為主題，通過對自然景色的描繪和情感的抒發，表達了對故園的熱愛和對美好事物的追求。

這首詩詞通過簡潔、生動的語言和形象的描繪，展現了作者對故園秋天的深深眷戀之情，同時表達了對美好事物的追求和對自然的熱愛。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者內心深處的情感共鳴，領略到秋天的美麗和詩人對家鄉的眷戀之情。

yì běi xuān jú
憶北軒菊

zhǎng yì gù yuán qiū sè hǎo, mǎn lí shuāng jú xuàn gōng huáng.
長憶故園秋色好，滿籬霜菊炫宮黃。
wú liáo què xiàng héng jiāng pàn, xiào yǐ xī fēng mì àn xiāng.
無聊卻向橫江畔，笑倚西風覓暗香。