“孝思維則”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗明堂前朝獻景靈宮十首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩以景靈宮為背景，描述了皇帝進退之間所表現出的威嚴和莊重。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個莊嚴肅穆的場景，詩人以皇帝的身份進入明堂前，佩戴著象征權力的戚干。他在這莊嚴的場合中，沒有犯錯，儀態莊重，容貌威嚴，服裝整齊。他的神態端莊而得體，體現了皇帝的品格。他的行止符合規范，舉止得體，神情莊重。他通過審視自己，像孔子一樣，以孝心為思維準則。

這首詩通過描繪皇帝在明堂前的莊重形象，展示了皇權的威嚴和莊嚴。詩中的皇帝以莊重自信的態度進退，表現出他對統治的自豪感和責任感。皇帝不僅以威嚴的外表示人，而且內心亦是審慎而莊重的。詩人通過對皇帝的描寫，強調了孝心對于君王的重要性，體現了皇帝作為天子的德行和品質。

總的來說，這首詩詞以皇帝的形象為中心，通過描繪他在明堂前的莊重形象，表達了皇權的威嚴和莊嚴，強調了皇帝的孝心和責任感。同時，詩人通過對皇帝的描述，也間接突出了宋真宗自身的治國理念和人格魅力。

gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu
高宗明堂前朝獻景靈宮十首

jìn lǚ tuì lǚ, zài zhí gàn qī.
進旅退旅，載執干戚。
bù qiān yú huì, róng fú yǒu hè.
不愆于會，容服有赫。
shì tuǒ shì yòu, shén bǎo cún shì gé.
式妥式侑，神保存是格。
fā jiàn kǒng zhāo, xiào sī wéi zé.
發鑒孔昭，孝思維則。