“神之格思”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“神之格思”全詩
既興而往,以我齋明。
有孚颙若,黍稷非聲。
神之格思,享于克誠。
分類:
《上冊寶十三首》真宗 翻譯、賞析和詩意
《上冊寶十三首》是宋代真宗創作的一組詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
《上冊寶十三首》
嘉美的飯菜,美酒美不勝收。
一旦興致來臨,我就會擺出莊嚴的齋飯。
我以真誠之心,向神明獻上馨香的黍稷。
神靈會感知我的誠意,他們的贊許無需言語。
詩意:
這組詩詞表達了真宗皇帝對于祭祀儀式的虔誠和敬意。他描述了精心準備的美食和美酒,以及自己齋戒時莊嚴而充滿誠意的祭祀活動。他相信,虔誠的心靈和誠實的行為會被神明所贊賞和接受。這些詩詞體現了真宗對于宗教儀式的重視,以及他對于虔誠和真誠的追求。
賞析:
《上冊寶十三首》描繪了真宗皇帝舉行祭祀儀式的場景,通過對嘉肴旨酒的描述,展現了豐盛和美味的食物。真宗皇帝的齋戒行為表現出他對神明的敬畏和虔誠的態度。他以真誠之心獻上黍稷,黍稷是古代祭祀的主要祭品之一,象征著對神明的敬意和感激之情。詩中表達了真宗皇帝對于神明的信仰和對于誠實正直的追求,他相信只有真誠的心靈才能得到神靈的贊許和庇佑。
這組詩詞體現了真宗皇帝作為皇帝和信仰者的雙重身份。他通過詩詞表達了對于宗教儀式的重視和對于虔誠與真誠的追求。這不僅是對于宗教信仰的表達,也是真宗皇帝作為統治者的一種品德追求。整首詩抒發了真宗皇帝內心的敬畏和對神明的敬意,體現了他在治國方面注重道德倫理的追求。這些詩詞是真宗皇帝對于自己信仰和統治哲學的一種自我反思和表達,同時也展現了他身為皇帝的威嚴和尊嚴。
“神之格思”全詩拼音讀音對照參考
shàng cè bǎo shí sān shǒu
上冊寶十三首
jiā yáo zhǐ jiǔ, jié zī qǐ shèng.
嘉肴旨酒,潔粢豈盛。
jì xìng ér wǎng, yǐ wǒ zhāi míng.
既興而往,以我齋明。
yǒu fú yóng ruò, shǔ jì fēi shēng.
有孚颙若,黍稷非聲。
shén zhī gé sī, xiǎng yú kè chéng.
神之格思,享于克誠。
“神之格思”平仄韻腳
平仄:平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。