“神罔時恫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上冊寶十三首》是宋代真宗所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

佩玉鏘鏘，其來雝雝。
佩玉在頸間掛著，發出清脆的聲音，如此來臨，如此鳴響。

陟降孔時，步武有容。
在正式的場合，行走端莊有禮。

恪茲祀事，神罔時恫。
虔誠地祭祀，神靈無不感動。

綏我邦家，福祿來崇。
保護我國家，福祿之神會降臨并受到尊崇。

詩意：
這首詩詞表達了對神靈的崇敬和對國家的祈福之情。佩玉的聲音象征著神明的降臨和神力的庇佑。真宗以端莊的步伐來行走，展現出君主的威儀和威嚴。他虔誠地舉行祭祀，希望能夠得到神明的庇佑，保護國家和人民，使福祉與榮譽臨到國家之上。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有節奏感的語言表達了真宗對神明的敬畏和對國家繁榮昌盛的期盼。詩中運用了佩玉的形象，以及行走和祭祀的場景，使得整首詩詞充滿了莊嚴肅穆的氛圍。真宗通過這首詩詞表達了他對國家安寧和人民幸福的殷切祈愿，同時也表達了他對神靈的敬畏和對神靈庇佑的深信。這首詩詞通過簡練而有力的語言，將真宗的情感和愿景傳達給讀者，展現了一個君主的責任感和對國家的關懷之情。

shàng cè bǎo shí sān shǒu
上冊寶十三首

pèi yù qiāng qiāng, qí lái yōng yōng.
佩玉鏘鏘，其來雝雝。
zhì jiàng kǒng shí, bù wǔ yǒu róng.
陟降孔時，步武有容。
kè zī sì shì, shén wǎng shí dòng.
恪茲祀事，神罔時恫。
suí wǒ bāng jiā, fú lù lái chóng.
綏我邦家，福祿來崇。