“永烈有光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧以后享齋五首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞表達了真宗皇帝在熙寧年間（宋代熙寧年間為宋仁宗繼位后的年號）享受安寧和繁榮的喜悅之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在宋五世，天子嗣昌。
躬發英斷，若乾之剛。
聲容沄沄，被于八荒。
垂千萬年，永烈有光。

詩意：
這首詩以真宗皇帝享受寧靜繁榮的時光為主題，表達了他對國家的興盛和自己作為天子的自豪之情。真宗皇帝自比乾坤剛健，聲容莊重，他的聲音和容貌遍及天下萬物。他的統治將永遠流傳千萬年，光輝照耀后世。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了真宗皇帝治理天下的豪情壯志。首先，他自稱為“天子嗣昌”，意味著他是天命所歸的繼承者，具有無上的權威和統御力。接著，他用“躬發英斷”來形容自己的果斷和勇敢，將自己比作堅硬不屈的乾坤。詩中的“聲容沄沄”表達了真宗皇帝的威嚴與莊重，他的聲音和容貌散發著無邊的光芒，遍及八方。最后，詩人強調真宗統治的永恒性和光輝，他的統治將超越千萬年，永遠流傳下去。

這首詩詞通過簡練的語言和形象的比喻，展現了真宗皇帝作為統治者的威嚴和永恒的統治。它表達了真宗皇帝對國家繁榮昌盛的追求和自身作為皇帝的自豪感，同時也展現了他作為一位文人皇帝的才情和對詩詞的熱愛。整首詩詞氣勢恢弘，寄托了真宗皇帝的理想和期望，向讀者展現了一個充滿力量和光輝的統治者形象。

xī níng yǐ hòu xiǎng zhāi wǔ shǒu
熙寧以后享齋五首

zài sòng wǔ shì, tiān zǐ sì chāng.
在宋五世，天子嗣昌。
gōng fā yīng duàn, ruò gān zhī gāng.
躬發英斷，若乾之剛。
shēng róng yún yún, bèi yú bā huāng.
聲容沄沄，被于八荒。
chuí qiān wàn nián, yǒng liè yǒu guāng.
垂千萬年，永烈有光。