“于惟爾廟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《增上神宗徽號一首》是宋代真宗所作的一首詩詞。詩中描述了在惟爾廟（供奉真宗的廟宇）中，真宗作為圣人和神明受到崇拜。他以文學才子的身份，努力創作新的作品，同時也重視保留古代典籍的價值。在他的統治下，建造宮殿和修復古跡都被視為同等重要，以此向上天和人民致敬。

這首詩詞體現了真宗對文化與藝術的重視，同時也表達了他對傳統和創新的平衡態度。他認為，無論是創作新作品還是保留傳統文化，都應該受到同等的尊重和重視。通過這首詩詞，真宗表達了他希望通過自己的統治來達到天人合一的境界，為天地間的眾生帶來福祉。

這首詩詞的賞析點在于真宗對文化的推崇和對古代遺產的保護。他以廟宇為背景，表達了自己作為圣人和神明的地位，以及作為文學人的使命感。他在建設宮殿和修復古跡上一視同仁，體現了他對古代遺產的重視和對創新的開放態度。此外，詩中也反映了真宗希望通過自己的統治來實現天人合一的理想，將帝王的權力與文化藝術相結合，為人民帶來福祉。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如上所述，對于理解真宗時代文化和他的統治理念都具有重要意義。

zēng shàng shén zōng huī hào yī shǒu
增上神宗徽號一首

yú wéi ěr miào, nǎi shèng nǎi shén.
于惟爾廟，乃圣乃神。
bǐng wén zhī shì, zuò qǐ wéi xīn.
秉文之士，作起惟新。
jiàn gōng jī gǔ, yī shì tóng rén.
建宮稽古，一視同仁。
shù jī bèi hào, yǐ xiǎng tiān rén.
庶幾備號，以享天人。