“而今老去懶能看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·空門》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
四卷楞伽幾上安，
而今老去懶能看。
庭前桂樹花開未，
分別西風信鼻端。

詩意：
這首詩詞通過描寫作者心境的轉變，表達了對人生和世事的深思。詩中以空門為象征，表現了作者對于世俗紛擾的厭倦和對于修行心境的渴望。同時，通過描繪桂花未開和西風信鼻端的景象，詩人表達了對于離別和時光流轉的感嘆，以及對于人生短暫和歲月老去的思考。

賞析：
《和顏長官百詠·空門》以簡潔而富有意境的語言，傳達了作者內心深處的情感和思考。詩的開篇以"四卷楞伽幾上安"來描繪空門的寂靜安寧，表達了作者對于追求內心寧靜的向往。接著，"而今老去懶能看"一句，表達了作者年事漸長，對于世事的淡然態度和對于功利的厭倦。詩的后兩句"庭前桂樹花開未，分別西風信鼻端"通過描繪桂花未開和西風送來的信息，表達了作者對于離別和時光流轉的感慨。整首詩以簡潔的語言展示了作者對于人生和世事的深思，抒發了對于內心寧靜和真實的追求，以及對于光陰蹉跎和歲月流轉的感嘆。

這首詩以精煉的語言表達了對于空門禪修和內心寧靜的向往，同時也表現了對于人生短暫和歲月流轉的思考。通過細膩的描寫和深邃的意境，詩詞讓讀者產生共鳴，引發對于人生意義和真實價值的思考。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén
和顏長官百詠·空門

sì juǎn léng jiā jǐ shàng ān, ér jīn lǎo qù lǎn néng kàn.
四卷楞伽幾上安，而今老去懶能看。
tíng qián guì shù huā kāi wèi, fēn bié xī fēng xìn bí duān.
庭前桂樹花開未，分別西風信鼻端。