“一池漢上盡南天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·漁父》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

漁父長時間抽絲綸，只牽起一池漢江水，一直延伸到南天。誰能明白，江面上有客人，江中是漁郎，用兩塊木板制成的小船。

這首詩詞通過描繪漁父的形象，表達了漁父勤勞而樸實的生活狀態。漁父在江面上不斷地抽絲綸，勤勞地工作，牽引著一池的江水，仿佛將江水延伸到南天。詩中提到了有客人在江面上，這可能暗示著江面上有其他人觀賞漁父的勞作或漁父的生活方式吸引了他人的關注。

漁父和江水之間的聯系是詩中的重要元素。漁父所使用的兩塊木板船象征著漁父的簡樸和質樸，與江水相互呼應，展現了自然與人的和諧共生。這種和諧的形象，使人們對漁父的生活方式產生共鳴和贊賞。

整首詩詞通過簡潔而形象的描寫，展現了漁父的勤勞與樸實、江水的廣闊與寧靜，以及自然與人類的和諧共生。這種描繪方式使讀者能夠感受到自然界中普通人的美好與價值，同時也喚起了人們對樸素生活的向往和敬佩。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng yú fù
和顏長官百詠·漁父

zhǎng zuò sī lún duǎn duǎn qiān, yī chí hàn shàng jǐn nán tiān.
長作絲綸短短牽，一池漢上盡南天。
shéi zhī yǒu kè liàng jiāng miàn, jiāng shì yú láng liǎng bǎn chuán.
誰知有客量江面，江是漁郎兩板船。