“孤負漁竿八十年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤負漁竿八十年”出自宋代朱繼芳的《和顏長官百詠·漁父》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gū fù yú gān bā shí nián,詩句平仄:平仄平平平平平。
“孤負漁竿八十年”全詩
《和顏長官百詠·漁父》
推起篷窗抱月眠,三三兩兩柳邊船。
不須聽說文王事,孤負漁竿八十年。
不須聽說文王事,孤負漁竿八十年。
分類:
《和顏長官百詠·漁父》朱繼芳 翻譯、賞析和詩意
《和顏長官百詠·漁父》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
漁父推起篷窗抱月眠,
在寧靜的夜晚,漁父推起船篷,靜靜地躺著,抱著明亮的月光入眠。
三三兩兩柳邊船。
河邊停泊著幾艘漁船,密密麻麻,排列整齊。
不須聽說文王事,
漁父不需要傾聽關于古代圣人文王的事跡,
孤負漁竿八十年。
他只帶著自己的漁竿,獨自垂釣了八十年。
詩意和賞析:
這首詩以漁父為主題,描繪了一個恬靜寧謐的夜晚景象。漁父推起篷窗,享受夜晚的寧靜,融入了自然之中。他的船靜靜地停在柳樹旁,與自然景色相互映襯。詩人通過描述漁父的生活,表達了與世無爭、淡泊名利的意境。
詩中的漁父不須聽說文王事,意味著他遠離塵囂,心無旁騖,不去關注塵世的功名利祿。相反,他孤負漁竿八十年,專注于自己的漁業工作。這種堅持和執著的精神也是詩中所蘊含的主題之一。
整首詩以簡潔明快的語言,表達了漁父淡泊名利、專注于漁業的生活態度。通過對漁父的描寫,詩人傳達了一種追求內心寧靜和自由自在的情感,展現了宋代文人士人格境界的向往。
這首詩以其簡潔而生動的描寫,展現了漁父淡泊名利、追求內心寧靜的精神,同時也描繪了寧靜夜晚的美好景象。通過對自然和個體生活的描繪,詩詞表達了對寧靜、自由和追求內心平靜的向往。
“孤負漁竿八十年”全詩拼音讀音對照參考
hé yán zhǎng guān bǎi yǒng yú fù
和顏長官百詠·漁父
tuī qǐ péng chuāng bào yuè mián, sān sān liǎng liǎng liǔ biān chuán.
推起篷窗抱月眠,三三兩兩柳邊船。
bù xū tīng shuō wén wáng shì, gū fù yú gān bā shí nián.
不須聽說文王事,孤負漁竿八十年。
“孤負漁竿八十年”平仄韻腳
拼音:gū fù yú gān bā shí nián
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孤負漁竿八十年”的相關詩句
“孤負漁竿八十年”的關聯詩句
網友評論
* “孤負漁竿八十年”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孤負漁竿八十年”出自朱繼芳的 《和顏長官百詠·漁父》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。