“寒舍無祗待”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪中僧虛舟來》是一首宋代的詩詞，作者是朱繼芳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雪中聞犬吠，清臥起來遲。
在雪地中聽到犬吠聲，清晨醒來時已經很晚。
聞戶千山白，逢僧一個緇。
推開門，千山皆被白雪覆蓋，遇到一位身著灰黑僧袍的僧人。
言從風絮時，憶得雨花時。
與僧人對話，談及風中飛舞的柳絮，回憶起曾經的雨中花事。
寒舍無祗待，煎茶且說詩。
在寒冷的小屋里，沒有別的事情可做，只能煎茶并借此機會吟詩作賦。

這首詩詞以雪景為背景，描繪了作者在雪中醒來的情景。詩人聽到犬吠聲，喚醒了他清晨的沉睡。他推開房門，眼前的景象是一片皚皚白雪覆蓋的山巒。在這樣的冬日景色中，作者遇到了一位穿著灰黑僧袍的僧人，兩人交談起風中的柳絮和雨中的花事。詩人提到自己的寒舍，沒有什么別的事情可做，只能煎茶并借此機會吟詩作賦。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了冬日雪景和作者的清晨經歷。通過對自然景物和人物的描寫，表達了作者對季節變化和生活瑣事的感慨和情懷。雪中的僧人和詩人的對話，展示了詩人對于自然和文學的熱愛，以及對歲月流轉的思考。整首詩詞情感平和、意境清新，給人一種寧靜和淡泊的感覺，同時也呈現了作者對生活的熱愛和對詩歌創作的執著。

xuě zhōng sēng xū zhōu lái
雪中僧虛舟來

xuě zhōng wén quǎn fèi, qīng wò qǐ lái chí.
雪中聞犬吠，清臥起來遲。
wén hù qiān shān bái, féng sēng yí gè zī.
聞戶千山白，逢僧一個緇。
yán cóng fēng xù shí, yì dé yǔ huā shí.
言從風絮時，憶得雨花時。
hán shè wú zhī dài, jiān chá qiě shuō shī.
寒舍無祗待，煎茶且說詩。