“回頭已忘句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《塵外》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塵埃飛揚無處不在，山色仿佛融入腳底的草鞋。
我心情愉悅，長吟不輟，
回頭再看時，已經忘記了詩句。

詩意：
這首詩詞通過描繪塵埃飛揚的景象和山色融入草鞋的感覺，表達了作者的開心心情和無憂無慮的狀態。作者乘興長吟，但當他回頭再看時，卻已經忘記了自己所吟唱的詩句。

賞析：
《塵外》以簡潔的語言勾勒出塵埃飛揚的場景，將山色與芒屨融為一體，形象生動。詩中的“塵埃”可以理解為世俗的紛擾和俗務，而“山色”則象征著寧靜和超脫。通過這種對比，作者表達了自己追求超脫塵俗的愿望。詩的后半部分則突出了作者的心境，他情緒激蕩，長吟不輟，但卻忘記了吟唱的詩句，暗示了他對于自我欣賞和享受當下的態度。整首詩意境高遠，表達了作者對于超脫塵俗世界的向往和對于當下快樂的追求。

該詩采用了簡練的文字，通過對細節的描寫，給人以強烈的意象感受。作者以獨特的視角觀察世界，表達了對于世俗煩擾的厭倦和對于純粹自我表達的追求。整首詩意境清新脫俗，給人以舒適愉悅之感。

chén wài
塵外

chén fēi bú dào chù, shān sè rù máng jù.
塵飛不到處，山色入芒屨。
chéng xìng yī cháng yín, huí tóu yǐ wàng jù.
乘興一長吟，回頭已忘句。