“斫出纖纖茉莉簪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《茉莉曲六首》是明代詩人王稚登創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
烏銀白鏹紫磨金，斫出纖纖茉莉簪。
斜插女阿褵褷髻，晚妝朝月拜深深。

詩意：
這首詩描述了一位女子佩戴茉莉簪的情景。詩人以細膩的筆觸描繪了簪子的材質和顏色，使讀者能夠感受到茉莉簪的美麗和精致。女子斜插著茉莉簪，佩戴在她的發髻上，晚妝打扮后，她對著明亮的月光深深地鞠躬致敬。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了茉莉簪的形態和女子的儀態。詩人通過對細節的描寫，展現了茉莉簪的華美和女子的婉約之美。茉莉簪以其黑白交錯的色彩和華麗的裝飾，給人一種高貴典雅的感覺。女子佩戴著茉莉簪，斜插在她的發髻上，展現出她的婉約和溫柔。晚妝打扮后，她面對明亮的月光，深情地鞠躬致敬，顯示出她的婉約和儀態。整首詩通過對茉莉簪和女子的描寫，展現了一幅美麗而典雅的畫面，給人以清新、婉約的感受。

這首詩以簡潔明快的語言表達了對茉莉簪和女子的贊美之情。通過描繪細膩的形象和情感的交融，詩人成功地將讀者帶入了一個充滿婉約和浪漫氛圍的場景中。讀者可以通過欣賞這首詩，感受到茉莉簪和女子的美麗之處，體味到其中所蘊含的溫柔和婉約的情感。

mò lì qū liù shǒu
茉莉曲六首

wū yín bái qiǎng zǐ mó jīn, zhuó chū xiān xiān mò lì zān.
烏銀白鏹紫磨金，斫出纖纖茉莉簪。
xié chā nǚ ā lí shī jì, wǎn zhuāng cháo yuè bài shēn shēn.
斜插女阿褵褷髻，晚妝朝月拜深深。