“我有旨酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳化鄉飲酒三十三章》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了淳化鄉郊外茂密的樹木，以及美麗的蔓草纏繞其中。詩人自稱擁有一種特別美味的酒，邀請貴客們共同歡飲。

這首詩詞的中文譯文暫不可得，但我們可以從詩意和賞析方面來分析它。

詩中的"森森喬木"形容了鄉郊一片郁郁蔥蔥的樹木，給人以茂密、高大的印象。"美蔓縈之"則描繪了蔓草在樹木間縱橫交錯的美麗景象，給人以生機勃勃的感覺。

詩人自稱擁有一種特殊的美酒，他邀請嘉賓們來共同享用這美酒，以表達對賓朋的熱情款待。這里的"嘉賓式燕宜之"意味著歡飲暢飲，暗示著愉快的氣氛和友好的交流。

整首詩詞通過描繪大自然的景色和詩人的邀請，傳達出一種歡樂和友善的氛圍。它展現了大自然的壯麗與美麗，以及人與自然的和諧共生。同時，詩人的邀請也表達了對友情和社交的重視，強調人際關系的重要性。

盡管我們無法給出具體的中文譯文，但通過對詩詞的分析，我們可以體會到其中蘊含的自然之美和人情之雅。這首詩詞將讀者帶入一幅自然親切、人情溫暖的畫面中，讓人們感受到詩人對美好生活和友誼的向往。

chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng
淳化鄉飲酒三十三章

sēn sēn qiáo mù, měi màn yíng zhī.
森森喬木，美蔓縈之。
wǒ yǒu zhǐ jiǔ, jiā bīn shì yàn yí zhī.
我有旨酒，嘉賓式燕宜之。