“瓊瑤是祖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳化鄉飲酒三十三章》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
彼鵲筑巢，而你們身居其中。你們的子孫歸來，帶著美麗的寶石和珍珠。

詩意：
這首詩描繪了鄉村的景象，以鵲筑巢為象征，表達了家族的傳承和繁榮。詩人通過描述鳥巢中的鵲鳥和人們在鄉村的生活，以及子孫回歸帶來的珍寶，表達了對家族的祝福和對美好未來的期望。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言，通過自然景物的描繪，表達了對家族和鄉村的美好祝愿。詩人以鵲筑巢為比喻，將人們與自然融為一體，強調了歸屬感和家族的延續。同時，詩人通過描述子孫帶回的瓊瑤寶石和珍珠，象征著家族的繁榮和富裕。整首詩意蘊含深遠，表達了對家庭、傳統價值和未來的思考。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到對鄉村生活和傳統文化的熱愛，以及對美好未來的向往。

chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng
淳化鄉飲酒三十三章

bǐ què chéng cháo, ěr lèi yōu chù.
彼鵲成巢，爾類攸處。
zhī zǐ yǒu guī, qióng yáo shì zǔ.
之子有歸，瓊瑤是祖。