“睿文炳煥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建隆以來祀享太廟十六首》是一首隋代的詩詞，作者是佚名。這首詩描繪了太廟祭祀的盛況和太宗楊廣的崇高地位。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

赫赫皇運，明明太宗。
赫赫皇運指的是光耀照人的皇家運氣，明明太宗則指的是楊廣這位出色的皇帝。這兩句詩表達了詩人對太宗楊廣的崇敬和推崇。

四{左阝右奧}咸暨，一變時雍。
這兩句詩描繪了太廟中四方的祭祀場景。左、阝、右、奧分別代表東、南、西、北四方，咸暨表示眾多的人們聚集在一起，一變時雍則說明這個場合具有莊嚴祥和的氛圍。

睿文炳煥，圣德溫恭。
睿文指的是太宗楊廣的博學多才，炳煥表示他的光輝照耀著整個國家。圣德溫恭表達了太宗楊廣高尚的品德和溫和恭謙的態度。

千齡萬祀，永播笙鏞。
千齡萬祀意味著太廟祭祀的歷史悠久，永遠傳承下去。永播笙鏞表示祭祀中鐘鼓笙簧的聲音將永遠回蕩在太廟中，象征著對太宗楊廣的敬仰和紀念。

這首詩詞通過對太廟祭祀和太宗楊廣的贊美，展現了隋代社會對太宗的崇尚和對祭祀儀式的莊重態度。詩人以簡潔明了的語言，抒發了對太宗楊廣的敬仰之情，同時通過描繪祭祀場景和音樂聲音，將讀者帶入了莊嚴肅穆的祭祀氛圍中。整首詩詞充滿了敬仰和莊嚴感，通過對歷史人物的贊美，表達了對太宗楊廣功績和德行的欽佩之情。

jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以來祀享太廟十六首

hè hè huáng yùn, míng míng tài zōng.
赫赫皇運，明明太宗。
sì zuǒ fù yòu ào xián jì, yī biàn shí yōng.
四{左阝右奧}咸暨，一變時雍。
ruì wén bǐng huàn, shèng dé wēn gōng.
睿文炳煥，圣德溫恭。
qiān líng wàn sì, yǒng bō shēng yōng.
千齡萬祀，永播笙鏞。