“神安樂之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗建炎初祀昊天上帝》是一首隋代的詩詞，作者不詳。這首詩探討了天地之間的和諧秩序和人與自然的關系。

譯文：
在建炎初年，隋高宗祭奠昊天上帝，
大德日盛，陰陽交替，寒暑更迭。
人們載歌載舞，表達喜悅，以及戰爭與和平。
樂器、舞蹈、禮器，熙熙攘攘，熱鬧非凡。
人們退讓，然后再進入場地。
神明安詳歡樂，祝福庇佑這廣袤的天地。

詩意：
這首詩詞描繪了一個隋代的宗教儀式，表達了人們對宇宙和諧秩序的敬畏和祈求。詩中通過描繪大自然的四季更替、人們的歡樂舞蹈以及神明的祝福，展示了人與自然、人與神的緊密聯系。它呈現了一種宏大的景象，將人類的活動與宇宙的運行相融合，傳達了一種和諧、莊嚴的氛圍。

賞析：
這首詩以宏偉的場面和細膩的描寫展示了一個宗教儀式的盛況。通過描述大德日生、陰陽寒暑等自然現象，營造出一種宏大而神秘的氣氛。詩中的樂舞和禮器形容生動活潑，彰顯了人們的喜悅和虔誠。人們的退讓與進入，展示了對神明的尊敬和敬畏之情。神明的安詳和歡樂，以及祝福庇佑廣袤的天地，增添了一種莊嚴而祥和的氛圍。整首詩以其宏偉的場景和細膩的描寫，將宗教儀式中人與自然、人與神的關系融為一體，展現出作者對和諧秩序的向往和對神明祝福的虔誠。

gāo zōng jiàn yán chū sì hào tiān shàng dì
高宗建炎初祀昊天上帝

dà dé rì shēng, yīn yáng hán shǔ.
大德日生，陰陽寒暑。
yuè wǔ xíng róng, gàn qī yuè yǔ.
樂舞形容，干戚籥羽。
yī chí yī zhāng, tuì lǚ jìn lǚ.
一弛一張，退旅進旅。
shén ān lè zhī, zhǐ xī mián yǔ.
神安樂之，祉錫綿宇。