“惠我無疆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興享先農十一首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《紹興享先農十一首》
制作成為貨幣，表達了慷慨的心意。
按照類別來賞賜，各取其所需。
通過這樣的方式來致敬，誠摯而真實。
神靈感受到它的供奉，使我得到無盡的恩惠。

詩意：
《紹興享先農十一首》這首詩詞以紹興為背景，描述了對農民的贊美和尊敬之情。詩中提到了將谷物制作成貨幣的舉措，體現了統治者對農民勞動的重視和感激之情。作者將賞賜按照不同的類別分發給各個階層的人，以滿足他們的需求。這種賞賜方式表達了統治者的慷慨和關愛。通過這樣的儀式致敬，表達了誠摯的心意和真實的情感。最后，作者提到了神靈享受到這種供奉，并帶來了無盡的恩惠。

賞析：
《紹興享先農十一首》以簡潔的語言描繪了統治者對農民的尊敬和感激之情。詩中通過將谷物制作成貨幣的方式，體現了統治者對農民勞動的重要性和價值的認可。通過按照不同的類別分發賞賜，展示了統治者的慷慨和公正。整首詩以簡練的語句表達了作者對這種儀式的認同和贊美，誠摯的心意和真實的情感使讀者感受到統治者對農民的關愛和尊重。最后一句提到神靈享受到這種供奉，也象征著對農民勞動的祝福和回報。這首詩通過簡潔明了的語言，傳達了對農民勞動的敬意和感激之情，展示了統治者的仁愛和恩德的形象。

shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu
紹興享先農十一首

zhì wèi liàng bì, hòu yì shì jiāng.
制為量幣，厚意是將。
qiú zhī yǐ lèi, gè yīn qí fāng.
求之以類，各因其方。
yú yǐ diàn zhī, jīng chéng yǔn cǎi.
于以奠之，精誠允彩。
shén qí xiǎng zhǐ, huì wǒ wú jiāng.
神其享止，惠我無疆。