“惟敬無文”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊廟朝會歌辭方皇樂歌》

中文譯文：
無疆之德，至哉坤元。
沉潛剛克，資生實蕃。
方丘之德，惟敬無文。
神其來思，時歆薦億。

詩意：
這首詩詞是隋代的《郊廟朝會歌辭方皇樂歌》，作者佚名。詩中表達了對方皇的美德的贊頌和敬意。它描繪了方皇的卓越德行，以及這種德行對人們產生的深遠影響。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了對方皇的贊美和敬佩之情。首句“無疆之德，至哉坤元”，表達了方皇德行的無邊無際和至高無上的境界，將方皇的美德與宇宙的無邊無際相聯系。

接下來的兩句“沉潛剛克，資生實蕃”，描繪了方皇的堅定和勇敢，他能夠克服困難，使事物蓬勃生長。這里的“資生實蕃”意味著方皇以他的能力和品德，使萬物茁壯成長。

接下來的一句“方丘之德，惟敬無文”，強調了方皇的品德高尚，但他并不以文辭來炫耀自己的美德，而是通過實際行動來證明自己的價值。

最后一句“神其來思，時歆薦億”，表達了人們對方皇高尚品德的敬仰和稱贊。這句話中的“神其來思”意味著方皇的思想超越凡俗，具有神性，而“時歆薦億”則意味著人們對方皇的贊美和推崇，認為他是當時最杰出的人物。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對方皇卓越德行的贊頌和對他的敬仰之情。通過描繪方皇的品德和影響力，詩人向讀者展示了一個偉大君主的形象，使人們對他產生無限的敬佩和敬仰之情。

jiāo miào cháo huì gē cí fāng huáng yuè gē
郊廟朝會歌辭方皇樂歌

wú jiāng zhī dé, zhì zāi kūn yuán.
無疆之德，至哉坤元。
chén qián gāng kè, zī shēng shí fān.
沉潛剛克，資生實蕃。
fāng qiū zhī dé, wéi jìng wú wén.
方丘之德，惟敬無文。
shén qí lái sī, shí xīn jiàn yì.
神其來思，時歆薦億。