“迎日之至”的意思及全詩出處和翻譯賞析

咸平御樓四首是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩描述了隋文帝楊堅在咸平御樓上舉行盛大的祭祀儀式。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《咸平御樓四首》

禮成于郊，迎日之至。
時乘六龍，天旋象魏。
端門九重，虎賁萬騎。
四夷來王，群后輯瑞。

譯文：
莊嚴的祭祀在郊外完成，迎接日出的時刻。
皇帝乘坐六匹祥龍，天象旋轉，如同古代魏國的儀式。
皇宮的大門有九層，壯麗的虎賁衛隊成千上萬。
四方的蠻夷使者來朝拜皇帝，群臣紛紛獻上吉祥的貢品。

詩意：
這首詩詞描繪了隋文帝楊堅在咸平御樓上舉行盛大的祭祀儀式的場景。儀式在宏偉的郊外舉行，為迎接新的一天的到來。皇帝乘坐祥龍，象征著天象的旋轉，仿佛是魏國的盛典再現。皇宮的大門高聳巍峨，衛隊雄壯威武，彰顯著帝國的威嚴。來自四方的使者前來朝拜皇帝，獻上各種吉祥的禮物，顯示了帝國的統一和繁榮。

賞析：
這首詩以豪華壯麗的場景描繪了隋文帝的盛大祭祀儀式，展現了帝國的繁榮和皇權的威嚴。詩人通過描繪皇帝乘坐祥龍、天象旋轉等奇幻景象，營造了一種神秘而莊嚴的氛圍。大門的九層和萬騎的虎賁衛隊，表現出皇室的高大和強大。四方的使者紛紛前來朝拜，彰顯了帝國的統一和各族人民對皇帝的崇敬。整首詩以其宏大的場景和莊嚴的描繪，展示了隋代帝國的繁榮和皇權的榮耀。通過這首詩，我們可以感受到古代帝國盛世的壯觀場景，以及人們對皇權的景仰和向往。

xián píng yù lóu sì shǒu
咸平御樓四首

lǐ chéng yú jiāo, yíng rì zhī zhì.
禮成于郊，迎日之至。
shí chéng liù lóng, tiān xuán xiàng wèi.
時乘六龍，天旋象魏。
duān mén jiǔ zhòng, hǔ bēn wàn qí.
端門九重，虎賁萬騎。
sì yí lái wáng, qún hòu jí ruì.
四夷來王，群后輯瑞。