“于皇圣考”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首隋代的詩詞，《熙寧觀享明堂二首》。作者佚名，描寫了對皇帝的贊美和祝福。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《熙寧觀享明堂二首》的中文譯文如下：

首首致敬皇帝，祝福天子承繼王道。
永遠傳頌孝思，彰顯美德之獎賞。

這首詩詞表達了對皇帝的崇敬和對天子的美好祝愿。詩詞的詩意主要圍繞著皇帝的圣明、孝道以及對美德的認可展開。

在詩的開頭，詩人向皇帝表示敬意，稱呼他為"皇圣考"，即圣德高尚的君主，表示對皇帝的崇高評價。接著，詩人表達了對皇帝克配上帝的贊賞，認為他配得上天帝的庇佑和保佑。這種贊美表達了對皇帝的才德和治國能力的高度認可。

詩的下半部分，詩人提到了"永言孝思"，即對孝道的永久謳歌。這表明皇帝在治理國家的過程中注重孝道的傳承與實踐，將孝道作為一種重要的價值觀。最后一句"昭證嘉幣"暗示了皇帝在表彰和獎勵優秀美德方面的舉措，即彰顯并激勵善行善事。

整首詩以簡潔明快的語言表達了對皇帝的贊美和祝福，旨在弘揚皇帝的圣明治理和孝道美德，表達了對皇帝的崇敬和對皇帝治國才能的認可。這首詩詞在形式上簡潔明了，言簡意賅，通過對皇帝的贊美和祝福，傳達出作者對皇帝的景仰之情以及對美德的崇尚。

xī níng guān xiǎng míng táng èr shǒu
熙寧觀享明堂二首

yú huáng shèng kǎo, kè pèi shàng dì.
于皇圣考，克配上帝。
yǒng yán xiào sī, zhāo zhèng jiā bì.
永言孝思，昭證嘉幣。