“奉幣申虔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“奉幣申虔”出自隋代佚名的《景祐大享明堂二首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:fèng bì shēn qián,詩句平仄:仄仄平平。
“奉幣申虔”全詩
《景祐大享明堂二首》
思文圣考,對越在天。
侑神作主,奉幣申虔。
侑神作主,奉幣申虔。
分類:
《景祐大享明堂二首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《景祐大享明堂二首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩詞表達了對文圣考古代英主的思念之情,以及對越國君臣的祈愿和朝貢的虔誠之心。
這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
第一首詩詞的中文譯文:
思慕文德的圣人,借助天上的越國之主,奉獻神靈的供品,恭敬地獻上貢品。
第一首詩詞的詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者對文德圣人的思念之情,以及對越國君臣的敬仰之情。詩中提到了奉獻供品給天上的越國之主,表明了作者對神靈的虔誠和敬畏之心。整首詩詞以簡練的語言和押韻的形式表達出作者的情感,充滿了對歷史人物的崇敬之情。
第二首詩詞的中文譯文:
思慕文德的圣人,借助天上的越國之主,恭敬地獻上貢品,祈求神靈的庇佑。
第二首詩詞的詩意和賞析:
這首詩詞繼續表達了作者對文德圣人的思念之情,以及對越國君臣的敬仰之情。詩中再次提到了奉獻貢品給天上的越國之主,表明了作者對神靈的尊崇和依賴之心。整首詩詞以清新簡潔的語言展現了作者對歷史人物的敬仰和對神靈庇佑的期盼之情。
這兩首詩詞通過簡潔的語言和明確的表達,表達了作者對文德圣人和越國君臣的崇敬之情,并展現了對神靈庇佑的渴望。這些詩詞反映了當時社會對于尊崇歷史人物和虔誠祈禱的風氣,也彰顯了作者對于儀式和禮儀的重視。整體上,這兩首詩詞具有隋代文人的特點,既表達了個人情感,又融入了時代的禮儀與文化。
“奉幣申虔”全詩拼音讀音對照參考
jǐng yòu dà xiǎng míng táng èr shǒu
景祐大享明堂二首
sī wén shèng kǎo, duì yuè zài tiān.
思文圣考,對越在天。
yòu shén zuò zhǔ, fèng bì shēn qián.
侑神作主,奉幣申虔。
“奉幣申虔”平仄韻腳
拼音:fèng bì shēn qián
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“奉幣申虔”的相關詩句
“奉幣申虔”的關聯詩句
網友評論
* “奉幣申虔”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“奉幣申虔”出自佚名的 《景祐大享明堂二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。