“楊氏弟兄俱醉臥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“楊氏弟兄俱醉臥”全詩
夜深不語中庭立，月照藤花影上階。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《宿楊家》白居易 翻譯、賞析和詩意
宿楊家
楊家的兄弟俱都喝醉臥倒，
我披衣起身獨自走下高齋。
夜深時分，我默默站在中庭，
月光照射下，藤花的影子映在階上。
詩意：
這首詩描繪了一個夜晚，在楊家的庭院里發生的一幕。楊氏兄弟都喝醉了，倒在庭院里睡著了，只有詩人獨自披著衣服起來，上了高齋（指閣樓），他在庭院的中間靜靜地站著。夜晚很深，他不發一言，只是享受著月光照射下的景色，空氣中彌漫著藤花的香氣。
賞析：
詩人用簡潔的語言描述了夜晚的景色，強調了寂靜和孤獨的氛圍。楊氏兄弟的醉態與詩人清醒的對比，凸顯了詩人的清冷與超然。整首詩以自然景物的描繪來表達詩人內心的情感和思考，給人一種寧靜的美感。詩人通過描繪藤花的影子和月光的照射，將讀者的思緒引向一個安靜而美好的夜晚。
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪出了一個靜謐的夜晚場景，表達出詩人內心的思考和感受。詩人用細膩的筆觸描繪了月光和藤花的景象，給人以溫馨和寧靜之感。整首詩通過對比楊氏兄弟的醉態與詩人的清醒，展現了詩人與眾不同的獨立思考和審美情趣。讀完這首詩，讀者也仿佛置身于月光下，感受到夜晚的靜謐和美好。
“楊氏弟兄俱醉臥”全詩拼音讀音對照參考
sù yáng jiā
宿楊家
yáng shì dì xiōng jù zuì wò, pī yī dú qǐ xià gāo zhāi.
楊氏弟兄俱醉臥，披衣獨起下高齋。
yè shēn bù yǔ zhōng tíng lì, yuè zhào téng huā yǐng shàng jiē.
夜深不語中庭立，月照藤花影上階。
“楊氏弟兄俱醉臥”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。