“唯我知君此夜心”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“唯我知君此夜心”全詩
憐君獨臥無言語,唯我知君此夜心。
不明不暗朧朧月,不暖不寒慢慢風。
獨臥空床好天氣,平明閑事到心中。
分類:
作者簡介(白居易)

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《酬和元九東川路詩十二首·嘉陵夜有懷二首》白居易 翻譯、賞析和詩意
《酬和元九東川路詩十二首·嘉陵夜有懷》是唐代白居易寫的一首詩。這首詩表達了詩人對于夜晚的思考和感慨,表達了懷念和思念的情感。
詩中描繪了夜晚的景象,墻上的花朵被濕露打濕,春意漸濃。月亮升起時,照亮了床鋪的一半陰影,詩人寂寞地獨自躺在床上,沒有說話,只有他自己能夠了解他此夜的心情。
詩中的月亮既不明亮也不昏暗,顯得朦朦朧朧,既不溫暖也不寒冷,微風吹過也是緩慢而輕柔的。詩人獨自躺在空床上,享受著宜人的天氣。直到天明,塵世瑣事才涌入他的心頭。
這首詩詞通過描繪夜晚的細節,表達了詩人的寂寞和思戀之情。在寂靜的夜晚,詩人獨自一人,思念著遠方的人,體驗著夜晚的美好,感受著心靈的寧靜。
這首詩情感真摯,意境深遠。用簡練而流暢的語言,詩人巧妙地將他內心的情感與外部環境相結合,傳遞出一種深情和孤獨的情緒。同時,詩人以平靜與恬淡的心境,表達了他對于處事從容的態度,對于世俗瑣事的超脫和淡泊。整首詩詞以樸實簡潔的語言,刻畫出了真實而深邃的內心世界,給讀者帶來一種深邃而微妙的思考與感悟。
“唯我知君此夜心”全詩拼音讀音對照參考
chóu hè yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu jiā líng yè yǒu huái èr shǒu
酬和元九東川路詩十二首·嘉陵夜有懷二首
lù shī qiáng huā chūn yì shēn, xī láng yuè shàng bàn chuáng yīn.
露濕墻花春意深,西廊月上半床陰。
lián jūn dú wò wú yán yǔ, wéi wǒ zhī jūn cǐ yè xīn.
憐君獨臥無言語,唯我知君此夜心。
bù míng bù àn lóng lóng yuè, bù nuǎn bù hán màn màn fēng.
不明不暗朧朧月,不暖不寒慢慢風。
dú wò kōng chuáng hǎo tiān qì, píng míng xián shì dào xīn zhōng.
獨臥空床好天氣,平明閑事到心中。
“唯我知君此夜心”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。