“草風沙雨渭河邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“草風沙雨渭河邊”全詩
忽似往年歸蔡渡，草風沙雨渭河邊。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《建昌江》白居易 翻譯、賞析和詩意
《建昌江》是唐代詩人白居易創作的一首詩，描繪了建昌江的景色和喚渡船的情景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
建昌江水縣門前，
立馬教人喚渡船。
忽似往年歸蔡渡，
草風沙雨渭河邊。
詩意：
這首詩描繪了唐代建昌江的風景，提到了在江邊立馬喚渡船的情景。詩人感嘆時間的流轉，建昌江仿佛也變得陌生起來。詩中還有涉及到歸蔡渡的往事，以及草風沙雨在渭河邊的景象。
賞析：
這首詩以寫景的方式，展示了唐代建昌江的景色。詩人通過描繪周圍環境的變化，表現出時間的流轉和歲月的變遷。建昌江水縣門前的景色使人感到唐代時期的江水美麗壯觀。立馬喚渡船的情景則讓人感受到當時江邊繁忙的交通場景。詩人突然提到往年歸蔡渡的往事，給詩歌添加了一絲淡淡的憂愁。最后，詩人描繪了草風沙雨在渭河邊的景象，給人以一種清涼激蕩的感覺。整首詩以簡潔明快的語言表達了對建昌江的贊美和對往事的回憶，展示了詩人細膩的感受力和對自然景物的敏銳觀察。
“草風沙雨渭河邊”全詩拼音讀音對照參考
jiàn chāng jiāng
建昌江
jiàn chāng jiāng shuǐ xiàn mén qián, lì mǎ jiào rén huàn dù chuán.
建昌江水縣門前，立馬教人喚渡船。
hū shì wǎng nián guī cài dù, cǎo fēng shā yǔ wèi hé biān.
忽似往年歸蔡渡，草風沙雨渭河邊。
“草風沙雨渭河邊”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。