“失卻東園主”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“失卻東園主”全詩
稀稠與顏色，一似去年時。
失卻東園主，春風可得知。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《元家花》白居易 翻譯、賞析和詩意
《元家花》
今日元家宅，
櫻桃發幾枝。
稀稠與顏色，
一似去年時。
失卻東園主，
春風可得知。
詩意賞析：
這首詩是白居易的小詩之一，描繪了元家園中櫻桃樹開花的情景。詩中以簡潔明快的筆觸展現了一種平淡而真實的景象。
詩中寫到，今天來到元家園，櫻桃樹已經開出了幾朵嫩芽。這幾朵花看上去和去年的時候一樣，顏色也是紅紅的，密密的。然而，元家園中的東園主已經不在了，只有春風能夠告訴我們他的下落。
整首詩表達的是作者對逝去的時光和人事的思念之情。作者通過描繪櫻桃樹的開花，間接暗示著生命的短暫和代謝，以及時間的流逝。櫻桃樹開花的景象，也暗喻著希望與生機的到來。同時，通過提到東園主的缺位，表達了作者對已逝人事的回憶和懷念之情。作者淡然而真實地展現了物是人非的情感，以及對時光流轉和生命無常的思考。
整首詩簡潔明快，語言清麗自然。透過一朵櫻桃花，作者通過細膩的描寫和情感的抒發，勾勒出一個美好而溫馨的園林場景，并呈現出對歲月流轉和人事變遷的思考。讀完這首詩，讓人感到一種淡淡的傷感和對逝去時光的思念，也透露著對生命的短暫和不可預測的思索。
“失卻東園主”全詩拼音讀音對照參考
yuán jiā huā
元家花
jīn rì yuán jiā zhái, yīng táo fā jǐ zhī.
今日元家宅，櫻桃發幾枝。
xī chóu yǔ yán sè, yī sì qù nián shí.
稀稠與顏色，一似去年時。
shī què dōng yuán zhǔ, chūn fēng kě dé zhī.
失卻東園主，春風可得知。
“失卻東園主”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。