“愛酒不嫌茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愛酒不嫌茶”全詩
殷勤蕭庶子，愛酒不嫌茶。
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《蕭庶子相過》白居易 翻譯、賞析和詩意
《蕭庶子相過》是唐代白居易創作的詩詞。詩的內容描述了蕭庶子駐足在白居易的家中，白居易滿懷熱情地款待并熱愛酒，而不嫌棄白居易給他倒的茶。
詩詞的中文譯文如下：
半日停車馬，
何人在白家。
殷勤蕭庶子，
愛酒不嫌茶。
詩詞的意境質樸而真實，表達了親切友好的情感。詩人用生動的描繪，展現了白居易家中的賓客，他們共同體驗著一種親切而和諧的氛圍。白居易慷慨地款待蕭庶子，這種慷慨并不僅限于酒，連茶這種看似平凡的飲品都能被他用心傾倒，顯示了他熱情好客的品質。
詩詞賞析：這首詩詞通過簡單而生動的描寫，展現了白居易待客的親切和熱情。半日停留的馬車上，出現了一個不知名的客人蕭庶子，而他的到來使白居易十分高興。白居易不分貴賤、不厭其煩地款待客人，體現了他熱情好客和樂于助人的品質。詩人在描述白居易愛酒時，也表現出了他推崇自然的生活態度。白居易之所以熱愛美酒，是因為他不追求浮華與物質，而是享受在茶余酒后的閑適與愉悅。
詩詞《蕭庶子相過》通過簡潔而自然的語言展現了白居易熱情好客的精神，同時也表達了對自然生活的崇尚和享受。這首詩詞在簡短的幾句話中集中展現了白居易的人格魅力，傳達了他對待客人和生活的態度，形成了一種親切而真實的詩意。
“愛酒不嫌茶”全詩拼音讀音對照參考
xiāo shù zǐ xiāng guò
蕭庶子相過
bàn rì tíng chē mǎ, hé rén zài bái jiā.
半日停車馬，何人在白家。
yīn qín xiāo shù zǐ, ài jiǔ bù xián chá.
殷勤蕭庶子，愛酒不嫌茶。
“愛酒不嫌茶”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。