“黃醅綠醑迎冬熟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃醅綠醑迎冬熟”全詩
誰道洛中多逸客，不將書喚不曾來。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《戲招諸客》白居易 翻譯、賞析和詩意
戲招諸客
黃醅綠醑迎冬熟，絳帳紅爐逐夜開。
誰道洛中多逸客，不將書喚不曾來。
譯文：
黃酒與綠葡萄酒迎接豐收的冬天，紅色帳篷和紅色火爐在夜晚中點燃。
誰說在洛陽有很多閑人，只要拿出書來就能吸引他們前來。
詩意：
這首詩描述了一個宴會場景，詩人使用了飲酒和讀書兩個象征，表達了他想通過詩歌邀請各位學者和文人前來參加宴會的意愿。詩人認為自己在洛陽有許多志同道合的朋友，只要發出邀請便能引來他們的到來，說明他的詩詞和才華已經獲得了許多人的認可和贊賞。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一幅宴會場景，通過描繪美酒和溫暖的火爐的氛圍，表達詩人對美好生活的向往和對友誼的珍視。詩人通過自信的言辭，展現了自己在文壇的地位和影響力，以及他與眾多文人的友情。整首詩情感真摯，意境深遠，通過描寫生活中的細節，傳遞了詩人對美好時光和詩人間默契的向往。
“黃醅綠醑迎冬熟”全詩拼音讀音對照參考
xì zhāo zhū kè
戲招諸客
huáng pēi lǜ xǔ yíng dōng shú, jiàng zhàng hóng lú zhú yè kāi.
黃醅綠醑迎冬熟，絳帳紅爐逐夜開。
shuí dào luò zhōng duō yì kè, bù jiāng shū huàn bù céng lái.
誰道洛中多逸客，不將書喚不曾來。
“黃醅綠醑迎冬熟”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。