“其間勝負兩何如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池上閑吟二首》是唐代白居易的作品。詩中描繪了作者高臥閑行的自在身心和他在池邊看見新生的柳條的心情。他幸運地享受到了堯舜時代的寧靜，仿佛成為了羲皇向上人。雖然作者已經是年邁之人，但他還是保持了健康和活力。盡管他的職務被廢除，但他并未陷入貧窮之中，因為他能享受到豐盛的食物和美味的酒。他住在一個別墅中，有竹樹、池亭，并且還有十多畝的土地。他并不是修道者、僧侶或者俗吏，他以自己的方式生活，穿著褐色的衣袍，戴著黑色的帽子，過著閉門的生活。他說他的夢游與常人不同，他樂于閑逸，就像一條自在的魚。盡管他不確定生死的歸宿，但他并不在乎生死的勝敗如何。

總的來說，這首詩表達了作者對自由、寧靜和閑逸的向往，以及對傳統價值觀的抗拒。作者通過描繪自然景物和個人情感，表達了他對人生和境遇的獨特理解。這首詩具有抒情的特點，同時也表達了作者對生活的思考和對自身的思考。

chí shàng xián yín èr shǒu
池上閑吟二首

gāo wò xián xíng zì zài shēn, chí biān liù jiàn liǔ tiáo xīn.
高臥閑行自在身，池邊六見柳條新。
xìng féng yáo shùn wú wéi rì,
幸逢堯舜無為日，
dé zuò xī huáng xiàng shàng rén.
得作羲皇向上人。
sì hào zài chú yóu qiě jiàn, sān zhōu bà shǒu wèi quán pín.
四皓再除猶且健，三州罷守未全貧。
mò chóu kè dào wú gōng jǐ, jiā yùn xiāng nóng yě cài chūn.
莫愁客到無供給，家醞香濃野菜春。
fēi zhuāng fēi zhái fēi lán rě, zhú shù chí tíng shí mǔ yú.
非莊非宅非蘭若，竹樹池亭十畝馀。
fēi dào fēi sēng fēi sú lì,
非道非僧非俗吏，
hè qiú wū mào bì mén jū.
褐裘烏帽閉門居。
mèng yóu xìn yì níng shū dié, xīn lè shēn xián biàn shì yú.
夢游信意寧殊蝶，心樂身閑便是魚。
suī wèi dìng zhī shēng yǔ sǐ, qí jiān shèng fù liǎng hé rú.
雖未定知生與死，其間勝負兩何如。