“雖貧不要官”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雖貧不要官”全詩
唯求造化力，試為駐春看。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《寄李相公》白居易 翻譯、賞析和詩意
《寄李相公》是唐代文人白居易創作的一首詩，表達了作者漸老但仍然追求歡樂，不貪求官職的態度，希望能夠借助自然的力量來延緩衰老的寓意。
下面是詩的中文譯文：
漸老只謀歡，
雖貧不要官。
唯求造化力，
試為駐春看。
詩意和賞析：
這首詩以漸老的主題，描繪了詩人對美好、歡樂的追求，以及不貪求權位和地位的態度。
首先，作者表示自己漸漸老去，但仍然期盼著快樂和歡樂，追求人生的美好。他意識到時間的流逝，也明白生活中的困難和挫折，然而他并未因此放棄尋求快樂，而是不斷地謀求歡樂和快樂。
其次，詩人表達了他不貪求官位和權勢的態度。雖然作者并不富裕，但他明白官位和地位并不是人生中最重要的東西。他不愿為這些虛榮而努力，而是選擇追求內心真正渴望的東西。
最后，作者希望能夠借助造化之力來延緩自己的衰老。他試圖寄望于自然的力量，來觀察春季的變化，試圖借助這種變化來延緩自己的衰老進程。這表達了作者對自然之美和力量的崇敬，也暗示了他對生活的深思和對自然的觀察。
總之，白居易在《寄李相公》中以個人的角度，表達了對歡樂和快樂的追求，對權位和地位的淡漠態度，并通過借助自然的力量來延緩衰老的想法，讓讀者從詩中感受到對人生美好的追求和對自然力量的崇敬。
“雖貧不要官”全詩拼音讀音對照參考
jì lǐ xiàng gōng
寄李相公
jiàn lǎo zhǐ móu huān, suī pín bú yào guān.
漸老只謀歡，雖貧不要官。
wéi qiú zào huà lì, shì wèi zhù chūn kàn.
唯求造化力，試為駐春看。
“雖貧不要官”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。