“斷送尊前倒即休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同夢得和思黯見贈來詩中先敘三人同宴之歡…兼吟鄙懷》是唐代詩人白居易的作品。這首詩描寫了白居易和劉長卿一起喝酒的場景，表達了對時光的流逝和對珍貴友情的思念之情。

詩詞的中文譯文：
和劉長卿一起醉，何時何地不同行。
留連燈光明亮處，一杯倒盡便休止。
別嫌催老孫兒長，歲月添喜鬢毛秋。
教伯道較勁求存活，沒有兒孫亦白頭。

詩意和賞析：
這首詩以抒情的手法，表達了白居易對友情和時光的思念。詩人與劉長卿一起飲酒暢談，歡愉的時光仿佛凝結在燈光照明的地方。然而，酒杯一片空盡，歡聚也即將結束。詩人略帶嬉笑地勸告劉長卿不要因為歲月的流逝而感到焦慮，年歲的增長應該看作是喜悅，像白發如秋毛一樣可貴。最后，詩人希望能夠教導年輕一輩積極向上，無論是否有子女也能享受美好的晚年生活。

整首詩抒發了詩人對友情和歲月的思念之情。詩人通過描寫飲酒的場景，以及對自己和友人之間的關系的思考，表達了對逝去時光的回憶和對友情的深切珍重之情。在面對年齡增長的時候，詩人以積極的態度對待，希望能夠向后輩傳授經驗和智慧，同時也呼吁年輕人努力奮斗，享受人生的美好。整首詩以樸實而直接的語言表達情感，情感真摯動人，給人以思考和啟迪。

tóng mèng dé hé sī àn jiàn zèng lái shī zhōng xiān xù sān rén tóng yàn zhī huān jiān yín bǐ huái
同夢得和思黯見贈來詩中先敘三人同宴之歡…兼吟鄙懷

zuì bàn téng téng bái yǔ liú, hé cháo hé xī bù tóng yóu.
醉伴騰騰白與劉，何朝何夕不同游。
liú lián dēng xià míng yóu yǐn,
留連燈下明猶飲，
duàn sòng zūn qián dào jí xiū.
斷送尊前倒即休。
cuī lǎo mò xián sūn zhì zhǎng, jiā nián xū xǐ bìn máo qiū.
催老莫嫌孫稚長，加年須喜鬢毛秋。
jiào tā bó dào zhēng cún huó, wú zi wú sūn yì bái tóu.
教他伯道爭存活，無子無孫亦白頭。