“鐘鼓相催天又曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《不了語》是唐代詩人雍裕之創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
浮名世利知多少，
朝市喧喧塵擾擾。
車馬交馳往復來，
鐘鼓相催天又曉。

詩意：
這首詩描繪了唐代社會的繁忙景象，表達了作者對世俗浮名和物質利益的淡漠態度。他覺得人們追逐浮華的名利，對于這種追求，他保持著一種冷靜和超然的態度。整首詩通過描述繁忙的朝市和車馬往來，以及鐘鼓敲響天亮的景象，突顯了現實社會的喧囂與匆忙，與作者對此的超脫。

賞析：
1. 詩人對于浮名世利的冷峻態度：詩中的"浮名世利"指的是人們追逐名利的虛浮和浮華。詩人通過"知多少"的問句，表達了對于這種追求的質疑和淡漠態度。他認為世俗的名利并不能帶來真正的滿足和快樂，暗示了追求精神境界和內心的平靜才是真正重要的。

2. 描繪繁忙喧囂的社會場景：詩中的"朝市喧喧塵擾擾"和"車馬交馳往復來"描繪了繁忙喧囂的朝市場景。這些描述強調了現實社會的喧囂和匆忙，暗示了人們為了名利而奔忙的狀態。

3. 鐘鼓相催天亮的意象：最后兩句"鐘鼓相催天又曉"表達了時間的流轉和早晨的到來。鐘鼓聲象征著社會的規律和節奏，它們的敲響標志著新的一天的開始。這一景象與前文的繁忙喧囂形成鮮明的對比，突顯了作者對于現實生活的超脫和追求內心寧靜的主張。

《不了語》通過對社會繁忙景象的描繪，以及對浮名世利的冷靜觀察，表達了詩人雍裕之超脫于塵囂的態度。他提醒人們要擺脫物質的束縛，追求內心的寧靜和真正的價值。這首詩詞雖然簡短，但通過簡潔而精確的語言，傳遞了一種深刻的思考和超越塵世的境界。

bù liǎo yǔ
不了語

fú míng shì lì zhī duō shǎo, cháo shì xuān xuān chén rǎo rǎo.
浮名世利知多少，朝市喧喧塵擾擾。
chē mǎ jiāo chí wǎng fù lái, zhōng gǔ xiāng cuī tiān yòu xiǎo.
車馬交馳往復來，鐘鼓相催天又曉。