“詩好官高能幾人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和夜題玉泉寺》是唐代徐凝的一首詩詞。該詩以玉泉寺為題材，描繪了歲月的更迭和人事的變遷。

歲歲云山玉泉寺，
年年車馬洛陽塵。
風清月冷水邊宿，
詩好官高能幾人。

譯文：
每年都能看到云繞著山環繞的玉泉寺，
每年都能看到車馬在洛陽的塵土中行駛。
清風吹拂，明月寒冷，我宿在水邊，
好詩需要高官才能理解，這樣的人又有幾個呢？

詩意：
這首詩以玉泉寺為經，通過描繪歲月流轉和人事變遷，表達了詩人思考人生命運和社會現實的深沉情感。玉泉寺作為一座古老的寺廟，代表了歲月的傳遞和不變的山河。然而，隨著時間的流逝，社會的變遷，洛陽的繁華和塵世的喧囂已經不再，只剩下了清風和月光。詩人在這樣的環境中思考，發現只有少有的高官們才能欣賞并理解他的詩作。

賞析：
《和夜題玉泉寺》通過對自然景物的描繪，展示了歲月的流轉和社會的變遷。詩人以玉泉寺為背景，將個人情感與社會現實相結合，以達到對人生和社會的思考。詩中的清風、明月和水邊宿營，給人們一種靜謐和超脫世俗的感覺。而詩末提到的高官，則是對文人境遇和社會的一種諷刺，也暗示了文人的孤寂。

整首詩詞簡潔明了，語言樸素自然，卻又蘊含著豐富的意境和情感。通過對宏大的自然景物的描繪，展現了人生的短暫和社會的變遷，表達了詩人對于現實和人生的深刻思考。這首詩詞在形式上簡潔優美，意境上豐富深遠，具有很高的藝術和思想價值。

hé yè tí yù quán sì
和夜題玉泉寺

suì suì yún shān yù quán sì, nián nián chē mǎ luò yáng chén.
歲歲云山玉泉寺，年年車馬洛陽塵。
fēng qīng yuè lěng shuǐ biān sù, shī hǎo guān gāo néng jǐ rén.
風清月冷水邊宿，詩好官高能幾人。