“蓮子花邊回竹岸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
在侍郎的宅邸里泛舟，蓮花邊上漂移回竹岸，
荷葉上漂蕩著蘭舟。誰知道在洛北朱門的內部，
就能來到江南綠水游。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在侍郎宅邸中泛舟的景象。詩人首先描述了蓮花邊上漂移的樣子，給人一種恬靜的感覺。接著，他提到了荷葉上漂蕩的蘭舟，營造出一種雅致和優美的氛圍。

詩人在最后描述了自己在洛北朱門的內部，卻能游覽江南綠水，這里可以理解為詩人通過想象和詩歌的力量，超越了時空和地理的限制，實現了身臨其境的感受。

整首詩將水上游舟的景色和詩人的意境相結合，展示出了詩人的想象力和感知力，給人一種清新悠然、寧靜美好的感覺。同時，通過這個景象，詩人也傳達了對自然的熱愛和對遠方江南的向往之情。

shì láng zhái fàn chí
侍郎宅泛池

lián zǐ huā biān huí zhú àn, jī tóu yè shàng dàng lán zhōu.
蓮子花邊回竹岸，雞頭葉上蕩蘭舟。
shéi zhī luò běi zhū mén lǐ, biàn dào jiāng nán lǜ shuǐ yóu.
誰知洛北朱門里，便到江南綠水游。