“只見公程不見春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只見公程不見春”全詩
應被百花撩亂笑，比來天地一閑人。
分類：
作者簡介(熊孺登)
熊孺登，鐘陵（今江西省進賢縣）人，約唐憲宗元和（806—820）前后在世。元和年間（806—820）登進士第，為四川藩鎮從事，與白居易、劉禹錫友善，時相贈答。白居易《洪州逢熊孺登》、劉禹錫《送湘陽熊判官孺登府罷歸鐘陵，因寄呈江西裴中丞二十三兄》，表達了他們之間情誼。他勤于創作，寫詩很多，而傳于后世的僅存詩集一卷。其中贈答應酬之作較多，佳句不少。有些詩句感情真摯、動人，為時所傳誦。
《祗役遇風謝湘中春色》熊孺登 翻譯、賞析和詩意
《祗役遇風謝湘中春色》是唐代熊孺登創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
水生風熟布帆新，
只見公程不見春。
應被百花撩亂笑，
比來天地一閑人。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人在湘中遇到春天的景象，但他的心情卻并不如意。詩中表達了一種對于時光流逝的感慨和對于自身處境的思考。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了詩人內心的情感和對于環境的觀察。下面對每一句進行分析：
1. "水生風熟布帆新"：水面上波浪起伏，風催著船帆前進。這句描繪了春天的景象，新生的風和熟透的風景，給人一種生機勃勃的感覺。
2. "只見公程不見春"：公程指的是正式的差遣任務，意味著詩人忙碌的工作。這句表達了詩人在繁忙的公務中錯過了欣賞春天的機會，他只能看到公務的繁忙，卻無法感受到春天的氣息。
3. "應被百花撩亂笑"：這句表達了詩人對于錯過春天花朵盛開的遺憾。百花綻放之時，它們似乎在嬉笑戲弄著詩人，因為他錯過了欣賞花朵的時刻。
4. "比來天地一閑人"：這句表達了詩人的心情，他感覺自己與這個世界格格不入，仿佛是唯一一個空閑的人。這里的“一閑人”可以理解為他對自己在忙碌的世界中的疏離感和孤獨感的反思。
總的來說，這首詩詞通過對于春天景象和自身處境的對比，表達了詩人對于時光流逝和生活瑣碎的感慨。他在繁忙的公務中錯過了欣賞春天的機會，感到與周圍的世界格格不入，對于這種狀況感到無奈和孤獨。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，傳達了一種深沉的情感和對于生命的思考。
“只見公程不見春”全詩拼音讀音對照參考
zhī yì yù fēng xiè xiāng zhōng chūn sè
祗役遇風謝湘中春色
shuǐ shēng fēng shú bù fān xīn, zhī jiàn gōng chéng bú jiàn chūn.
水生風熟布帆新，只見公程不見春。
yīng bèi bǎi huā liáo luàn xiào, bǐ lái tiān dì yī xián rén.
應被百花撩亂笑，比來天地一閑人。
“只見公程不見春”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。