“獨尋流水到窮源”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈龍泉洞塵上人》是一首唐代的詩詞，作者是李涉。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
八十歲的山僧眼睛依然清明，
獨自追尋流水的源頭。
他自言自語說得到龍神的指點，
打算在茅庵住進洞門。

詩意：
這首詩詞描述了一位八十歲的山僧，他的眼睛盡管年事已高，但仍然保持著清晰明亮的狀態。他獨自一人，追尋著水流的源頭。詩人稱他自言自語地說自己得到了龍神的指點，因此他決定在茅庵中住進洞門。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有想象力的語言描繪了一位雖年老卻依然充滿活力和探索的山僧。詩人通過描述山僧的眼睛清明不昏暗，表達出這位僧人具有超凡的洞察力和智慧。他獨自一人去追尋流水的源頭，顯示了他對于自然的探索和對人生的深刻思考。詩中提到他自言自語地說得到了龍神的指點，暗示了他具備了與神靈對話的能力，表達出他在心靈上的超脫和卓越。最后，他決定在茅庵住進洞門，展現了他追求寧靜和超脫塵世的決心。

整首詩詞通過描繪山僧的形象，表達了詩人對于智慧、探索和超脫的向往。它呈現了一種追求真理和內心寂靜的精神境界，讓讀者感受到山僧的深邃和超越世俗的境地。這首詩詞以簡潔明了的語言，將深邃的思想和情感傳遞給讀者，讓人們在忙碌喧囂的生活中感受到心靈的寧靜和追求的力量。

zèng lóng quán dòng chén shàng rén
贈龍泉洞塵上人

bā shí shān sēng yǎn wèi hūn, dú xún liú shuǐ dào qióng yuán.
八十山僧眼未昏，獨尋流水到窮源。
zì yán gòng dé lóng shén yǔ, nǐ zuò máo ān zhù dòng mén.
自言共得龍神語，擬作茅庵住洞門。