“人生不得如松樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題五松驛》是唐代詩人李涉創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云木蒼蒼數萬株，
此中言命的應無。
人生不得如松樹，
卻遇秦封作大夫。

詩意：
這首詩描繪了一片郁郁蔥蔥的松樹林，株株蒼翠，數以萬計。在這片松樹林中，沒有人的言命能夠影響到它們。詩人通過松樹的形象，表達了人生的無奈和不得已。他意味著人生無法像松樹一樣堅定不移，而是受到各種環境和命運的制約。然而，盡管人生艱辛，有時我們也能遇到機遇，就像秦朝的封爵一樣，成為一位大夫，盡管這并非個人的努力所能決定。

賞析：
這首詩詞通過松樹的形象，表達了人生的無常和命運的無法預測。松樹是中國文化中的象征之一，具有堅韌、不屈和長壽的品質。詩中的松樹林給人一種壯觀的感覺，形容得蒼翠茂盛，株株挺拔。詩人通過對松樹的描繪，暗示了人生中存在的困境和不可控制的命運。人們常常無法預測和改變命運的轉折，就像松樹在風雨中屹立不倒一樣。

詩的最后兩句提到了秦朝的封爵，暗示了命運中的機遇和變故。這里的大夫封爵象征著一種榮譽和地位的提升，但它并非完全由個人的努力所決定，而是受到歷史和環境的影響。這種對命運的無奈和不得已，給人以思考和反思，同時也傳達了一種對生活的坦然和接受。

總的來說，這首詩詞通過松樹的形象，抒發了人生中的無奈和命運的不可預測性，以及對命運變遷的接受和坦然。它使人們反思自己在人生道路上所面臨的困境和選擇，并提醒我們要勇敢面對命運的起伏，以及在逆境中保持堅韌和樂觀的態度。

tí wǔ sōng yì
題五松驛

yún mù cāng cāng shù wàn zhū, cǐ zhōng yán mìng de yìng wú.
云木蒼蒼數萬株，此中言命的應無。
rén shēng bù dé rú sōng shù, què yù qín fēng zuò dài fū.
人生不得如松樹，卻遇秦封作大夫。