“口傳天語來人世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉宣慰使魚十四郎》是一首唐代詩詞，作者是李涉。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
年僅二十，名聲遠播，
孤鶴的儀態透出純凈。
傳達天上的命令來到人間，
然后飛向祥云上的玉京。

詩意：
這首詩詞描述了一個名叫魚十四郎的年輕人，他在二十歲時已經聲名遠播。他的容貌和舉止猶如孤鶴，透露出一種純凈和高雅的氣質。魚十四郎被授予了一項重要任務，他傳達天上的命令到人間，完成使命后，他將繼續飛升到祥云上的玉京。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意象的語言，展示了年輕人魚十四郎的非凡才華和使命。首先，詩人通過描繪魚十四郎的年紀輕輕卻已廣為人知，表達了他的才華出眾和卓越的成就。接著，通過使用孤鶴的形象來形容魚十四郎的儀態，詩人傳達了他高雅純凈的品質和氣質。這種比喻將他與自然界中的高貴生物相聯系，進一步突出了他的非凡之處。

詩中的“口傳天語”暗示著魚十四郎的使命是從天上降臨的，他被賦予了傳達神仙之命的重要角色。而“祥云上的玉京”則象征著仙境，表明他在完成任務后將飛升到神仙所在之處。

整首詩詞通過簡練而富有意象的語言，塑造了一個年輕人的形象，描述了他的才華和使命。這首詩詞以韻味深厚的方式，表達了對年輕人的贊美和對他未來成功的祝福。

fèng xuān wèi shǐ yú shí sì láng
奉宣慰使魚十四郎

nián cái èr shí zhòng zhī míng, gū hè yí róng chè gǔ qīng.
年才二十眾知名，孤鶴儀容徹骨清。
kǒu chuán tiān yǔ lái rén shì, què zhú xiáng yún shàng yù jīng.
口傳天語來人世，卻逐祥云上玉京。