“行到金鉤近紫微”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行到金鉤近紫微”全詩
侍史別來經歲月，今宵應夢護香衣。
分類：
作者簡介(陸暢)
陸暢（約公元820年前后在世）字達夫，吳郡吳縣（今蘇州)人。生卒年均不詳，約唐憲宗元和末年前后在世。初居蜀，嘗為蜀道易一詩以美韋皋。元和元年，（公元806年）登進士第。時皋已沒，有與之不悅者，詆所進兵器皆鏤“定秦”字。暢上言“定秦”乃匠名，由是議息。為皇太子僚屬。云安公主出降，暢為儐相，才思敏捷，應答如流。因吳語為宋若華所嘲，作《嘲陸暢》一詩。后官鳳翔少尹。陸暢所作詩，全唐詩錄存一卷。
《送崔員外使回入京金鉤驛逢因贈》陸暢 翻譯、賞析和詩意
送崔員外使回入京金鉤驛逢因贈
六星宮里一星歸，行到金鉤近紫微。
侍史別來經歲月，今宵應夢護香衣。
中文譯文：
六顆星星中的一顆回到了六星宮，
行至金鉤驛站靠近紫微星。
侍史別了好多年，
今晚應該夢見他守護著衣香。
詩意和賞析：
這首詩是陸暢送別好友崔員外的一首詩。詩中，陸暢用到了星宿和星座的意象，描述了崔員外返回京城的情景。崔員外的姓氏“崔”，與星宿紫微星相近，所以陸暢寫到崔員外經過金鉤驛回京，接近了紫微星。詩的后兩句則是表達了陸暢對崔員外侍史的思念之情，表示他將在夢中護佑崔員外。
整首詩情感細膩，表達了詩人對于友情的珍惜和思念之情。通過星宿和星座的意象，在描述出行的場景中展示了詩人對友人的不舍。最后一句表達了詩人希望在夢中能夠和友人相會，傳達了深深的思念之情。整首詩簡短精練，表達了寫意深刻的情感。
“行到金鉤近紫微”全詩拼音讀音對照參考
sòng cuī yuán wài shǐ huí rù jīng jīn gōu yì féng yīn zèng
送崔員外使回入京金鉤驛逢因贈
liù xīng gōng lǐ yī xīng guī, xíng dào jīn gōu jìn zǐ wēi.
六星宮里一星歸，行到金鉤近紫微。
shì shǐ bié lái jīng suì yuè, jīn xiāo yīng mèng hù xiāng yī.
侍史別來經歲月，今宵應夢護香衣。
“行到金鉤近紫微”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。