“還當礎清廟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盛山十二詩·繡衣石榻（為溫侍御置）》是唐代詩人韋處厚創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
巉巉雪中嶠，
磊磊標方峭。
勿為枕蒼山，
還當礎清廟。

詩意：
這首詩描繪了一座雄偉壯麗的山峰，從雪中聳立，峻峭挺立。詩人告誡人們不要將這座山峰作為枕頭，而應當將其視為神圣的廟宇基石。

賞析：
這首詩以雄奇的山峰景色為背景，通過對山峰的形容，表達了作者對大自然的景觀之美的贊嘆之情。首先，詩中使用了形容詞"巉巉"和"磊磊"，形容山峰高聳入云，峻峭陡峭的形態。"巉巉"表示高聳，"磊磊"表示峻峭。這些形容詞的使用使得讀者能夠感受到山峰的雄偉和壯麗。

然后，詩人提到了不要將這座山峰當作枕頭，而應當將其視為清凈廟宇的基石。這種比喻手法寓意深遠。將山峰比作枕頭，意味著將其用于舒適和安逸之中，與人的日常生活息息相關。然而，詩人卻告誡人們不要將其平凡化，而應當將其視為神圣之地，與清凈廟宇相提并論。這種對山峰的神圣性和尊貴性的贊美，體現了作者對大自然崇高的敬畏之情。

整首詩通過簡潔而有力的語言，傳遞了作者對雄偉山峰的景色的贊美以及對大自然的敬畏之情。通過對山峰的形容和比喻，詩人以簡練的筆觸，揭示了人與自然之間的關系，強調了大自然的莊嚴和尊貴。這首詩詞以其獨特的意境和精湛的藝術表達，展現了唐代詩人的才華和對自然景觀的獨特感悟。

shèng shān shí èr shī xiù yī shí tà wèi wēn shì yù zhì
盛山十二詩·繡衣石榻（為溫侍御置）

chán chán xuě zhōng jiào, lěi lěi biāo fāng qiào.
巉巉雪中嶠，磊磊標方峭。
wù wèi zhěn cāng shān, hái dāng chǔ qīng miào.
勿為枕蒼山，還當礎清廟。