“餐霞閣上最宜春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

春日餐霞閣

灑水初晴物候新，
餐霞閣上最宜春。
山花四面風吹入，
為我鋪床作錦茵。

中文譯文：
灑水初晴，大地萬物正逢新春，
在餐霞閣上，能盡情享受春天的美好。
四面綻放的山花隨風飄入，
仿佛為我鋪下了一張如錦般華麗的床褥。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春天初現的美麗景象，以及作者在餐霞閣上欣賞此景的心情。灑水初晴的時候，大地正處于春天的初期，萬物開始煥發新生。在這樣的時刻，作者選擇了登上餐霞閣，以最佳的位置來欣賞春天的美景。

詩中提到的餐霞閣，是一座高聳在高山之巔的樓閣，它位于云中，能俯瞰群山的美景，享受日出、日落時的霞光。這個所在之處恰是欣賞春景的理想之地。

而山花被四面的風吹入，給人一種絢爛的感覺，作者把這些山花想象成為了自己的鋪床之物，使得自己感到像是躺在一張華麗的錦茵之上。這種寫法巧妙地表達了作者對春天美景的喜愛和享受。

整首詩以簡練的語言勾勒出春天的鮮活景色，同時通過作者自身的感受與情感，傳達出對春天美景的傾慕和享受。表達了詩人對春季的熱愛和對生活的樂觀心態。讀者在品味詩詞時，可以感受到春天的活力，同時也會引發對自然景色的贊美和對美好生活的向往。

chūn rì cān xiá gé
春日餐霞閣

sǎ shuǐ chū qíng wù hòu xīn, cān xiá gé shàng zuì yí chūn.
灑水初晴物候新，餐霞閣上最宜春。
shān huā sì miàn fēng chuī rù, wèi wǒ pū chuáng zuò jǐn yīn.
山花四面風吹入，為我鋪床作錦茵。