“萬人心逐一人移”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀舞女》是唐代詩人施肩吾所創作的一首詩詞。詩中描繪了一個舞女的形象以及觀眾們的迷戀和追隨。

詩詞中的“纏紅結紫”是指舞女身上的紅和紫色的絲帶，隨著舞動飄揚。舞女嫻熟地回轉，優雅地展示著她的舞姿，如輕柔的柳枝。

接著，詩人表達了對舞女的觀眾的思考。他們紛紛涌上前去買笑，卻不知道誰是主人。觀眾們沉迷于舞女的舞姿，一心只追隨著她一個人。

整首詩以簡潔的語言描繪了舞女的美麗和觀眾的癡迷。通過對這一場景的描寫，詩人表達了對現實中人們盲目追隨迷失自我的批判。

詩意：這首詩詞通過描寫一個舞女和觀眾的場景，呈現出現實中人們盲目追隨、迷失自我的現象。詩人審視這種現象，并以簡潔明了的語言將其批判，表達了對社會人們盲目追隨的深深憂慮。

賞析：《觀舞女》這首詩詞以簡短而直接的方式揭示了人們對事物的盲從和迷失自我的現象。通過舞女和觀眾的對比，詩人揭示了現實社會中，人們在追隨一種炙手可熱的事物時，往往盲目迷信，忽略了自己真正的需求和價值。詩中的舞女被描繪得嫻熟動人，觀眾們被她的魅力吸引，但他們卻只是看到了表面的光鮮，甚至忘記了自己。通過這一形象描寫，詩人對人們盲目追隨迷失自我的現象進行了深刻的批判。整首詩以簡潔明了的語言，傳達了詩人對人們心靈盲目迷失的擔憂，讓人在閱讀中感受到了生活的冷暖和社會的深刻。

guān wǔ nǚ
觀舞女

chán hóng jié zǐ wèi fēng chuī, niǎo nuó chū huí ruò liǔ zhī.
纏紅結紫畏風吹，裊娜初回弱柳枝。
mǎi xiào wèi zhī shuí shì zhǔ, wàn rén xīn zhú yī rén yí.
買笑未知誰是主，萬人心逐一人移。