“坐看秋水落紅蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代農叟吟》是唐代詩人施肩吾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
且將一笑悅豐年，
漸老那能日日眠。
引客特來山地上，
坐看秋水落紅蓮。

詩意：
這首詩詞表達了一個農民老人的豪情和生活態度。老人笑對著豐收的年景，他不愿意一天天地沉沉睡去，而是積極地邀請客人到山上來，一起觀賞秋水中落下的紅蓮花。

賞析：
這首詩詞以淳樸的語言展現了農民老人積極向上、樂觀豪情的生活態度。首句“且將一笑悅豐年”，表達了老人歡樂豐收的心情，笑對著豐收的年景。他并不因年齡的增長而消沉，“漸老那能日日眠”，表示他不愿安逸地度過晚年，而是保持活躍的狀態。

接下來的兩句“引客特來山地上，坐看秋水落紅蓮”，描繪了老人邀請客人到山上，一同欣賞秋水中紅蓮花的美景。這里的秋水落紅蓮，既有自然景色的描繪，也寓意了老人對生活的熱愛和追求美好的心態。紅蓮花是秋季的花卉，象征著美好、純潔和希望，與老人積極向上的生活態度相呼應。

整首詩詞表達了作者對農民老人的贊美和欣賞，展示了老人樸實而樂觀的生活哲學，鼓勵人們在年老之時繼續積極追求美好，享受生活的豐收和喜悅。

dài nóng sǒu yín
代農叟吟

qiě jiāng yī xiào yuè fēng nián, jiàn lǎo nà néng rì rì mián.
且將一笑悅豐年，漸老那能日日眠。
yǐn kè tè lái shān dì shàng, zuò kàn qiū shuǐ luò hóng lián.
引客特來山地上，坐看秋水落紅蓮。