“寒潮添井味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題崔中丞北齋》是一首唐代詩詞，作者是鄭巢。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湖水幾乎要侵入庭院，秋天的到來使人心情舒暢。冷風潮濕的氣息中彌漫著井水的味道，遠處的漏聲伴隨著松樹的韻律。放下手中的書卷，倚靠著聽泉水的聲音坐下，尋找僧人的腳印踏雪而行。不知過去多少年，大家都沒有什么事情可做，只是在高談闡述著宿在青城的經歷和見解。

詩意：
這首詩詞以崔中丞的北齋為題，描繪了一個寧靜而美麗的景象，表達了作者內心深處的寧靜和對自然的喜愛。詩中通過描繪湖水、秋天、井水、漏聲、松樹、泉水和雪地等元素，展現了一幅生動的自然畫面。詩人借景抒懷，以自然景觀來表達自己對人生的感悟和對寧靜、寂靜生活的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅寧靜、幽靜的景象，展示了作者內心深處的寧靜和對自然的熱愛。詩中使用了豐富的自然意象，如湖水、秋天、井水、漏聲、松樹、泉水和雪地等，這些景物通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身于其中，感受到了自然的美妙與寧靜。

詩詞的前兩句"湖近草侵庭，秋來道興生"描繪了湖水幾乎要侵入庭院的景象和秋天的到來帶來的喜悅。接著，詩人通過描寫"寒潮添井味，遠漏帶松聲"，將冷風潮濕的氣息與井水的味道和遠處漏聲與松樹的聲音聯系在一起，形成了一種獨特的意境。

詩的后兩句"放卷聽泉坐，尋僧踏雪行"表達了詩人對寧靜生活的向往。放下手中的書卷，倚靠著聽泉水的聲音坐下，尋找僧人的腳印踏雪而行，這些行為都體現了詩人對寧靜和自然的追求。

最后兩句"何年各無事，高論宿青城"表達了一種超脫塵世的心態。詩人提到大家已經很久沒有什么事情可做，只是在高談闡述著在青城寓居時的經歷和見解，這種超然的心態透露出一種對世俗紛擾的超然態度。

整首詩詞以其簡潔、自然的語言和豐富的意象展示了作者對寧靜、寂靜生活的向往和對自然的熱愛，給人以寧靜、幽靜的感受，使讀者在這首詩中感受到了自然的美妙和寧靜。通過描繪湖水、秋天、井水、漏聲、松樹、泉水和雪地等自然元素，詩人創造了一個寧靜而美麗的景象，表達了他對寧靜生活和自然之美的追求。整首詩詞以簡潔的語言和豐富的意象展示了作者內心深處的寧靜和對自然的熱愛，給人一種超脫塵世的感覺。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中所描繪的景象和情感，同時也可以在寧靜中尋找到內心的寧靜與平靜。

tí cuī zhōng chéng běi zhāi
題崔中丞北齋

hú jìn cǎo qīn tíng, qiū lái dào xìng shēng.
湖近草侵庭，秋來道興生。
hán cháo tiān jǐng wèi, yuǎn lòu dài sōng shēng.
寒潮添井味，遠漏帶松聲。
fàng juǎn tīng quán zuò, xún sēng tà xuě xíng.
放卷聽泉坐，尋僧踏雪行。
hé nián gè wú shì, gāo lùn sù qīng chéng.
何年各無事，高論宿青城。