“不教長作異人看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送內鄉張主簿赴任》詩詞的中文譯文為：

松窗久是餐霞客，
長期從山縣中衙做官。
混跡于風俗之中，以追求個人的利祿，
卻從來不讓他人看到自己的特異之處。

《送內鄉張主簿赴任》這首詩詞描寫了唐代詩人顧非熊送別張主簿赴任的場景。詩人起初以內鄉的官府為背景，描述了張主簿長期在山縣任職的情況，以及他不愿意讓他人看到自己的才能和與眾不同之處。整首詩流露出對官場浮躁風俗的批評和對張主簿淡泊官位的贊美。通過對張主簿的贊揚，詩人希望表達對純正、高尚的官員風度的向往和追求。

這首詩詞體現了唐代文人士人情懷和對官場風氣的獨立思考。詩人將張主簿塑造成一個與眾不同的官員形象，他不像其他官員追逐權勢和名利，而是保持了內心的純正和高尚。詩人以張主簿為楷模，呼吁官場上的官員應該能保持清正廉潔的原則，以進步和改革來確立自身的影響力和地位。整首詩詞以樸素而流暢的詞句，展現出了作者對世事的真摯關注和對個人品性的深刻思考。

總而言之，《送內鄉張主簿赴任》是一首充滿深意的詩詞，通過描繪一個淡泊名利的公務員形象，呼喚清廉、高尚的官風，以及對官場風氣的批評。它表達了詩人對純粹、高尚品德的追求，對人們應該看重個人特質而非功利目的的思考，并喚起人們對內心追求和改革的思考態度。

sòng nèi xiāng zhāng zhǔ bù fù rèn
送內鄉張主簿赴任

sōng chuāng jiǔ shì cān xiá kè, shān xiàn xīn wéi zhǔ yìn guān.
松窗久是餐霞客，山縣新為主印官。
hùn sú gù lái fēn lì lù, bù jiào zhǎng zuò yì rén kàn.
混俗故來分利祿，不教長作異人看。