“唯是賈生先慟哭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁巳年仲冬月江上作》是張祜在唐朝創作的一首詩。這首詩描繪了作者在江上渡江時的心情，抒發了他對賈生去世的悲痛之情。

詩詞的中文譯文如下：

南來驅馬渡江濆，
南方來的馬，被趕駛渡過江水，
消息前年此月聞。
這個消息是在兩年前的這個月份聽到的。

唯是賈生先慟哭，
只有賈生先是悲哭的，
不堪天意重陰云。
承受不住上天的意志和重壓的心境。

這首詩主要表達了作者對去世的賈生的悲痛之情。作者在驅馬渡過江水時，想起了賈生的離世，心情沉重且憂傷。詩中作者以驅馬渡江為背景，通過對賈生的悼念，表達了對生命的無奈和對逝者的思念之情。整首詩意境悲涼，表現了作者對逝去歲月和逝去友人的悲傷之情。

dīng sì nián zhòng dōng yuè jiāng shàng zuò
丁巳年仲冬月江上作

nán lái qū mǎ dù jiāng fén, xiāo xī qián nián cǐ yuè wén.
南來驅馬渡江濆，消息前年此月聞。
wéi shì jiǎ shēng xiān tòng kū, bù kān tiān yì zhòng yīn yún.
唯是賈生先慟哭，不堪天意重陰云。