“爭走金車叱鞅牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《容兒缽頭》是唐代張祜創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
爭走金車叱鞅牛，
笑聲唯是說千秋。
兩邊角子羊門里，
猶學容兒弄缽頭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個歡樂的場景，以容兒弄缽頭的形象為主線。詩人通過形象的描寫表達了對歡樂時光的贊美和對美好傳統的傳承。

賞析：
這首詩詞以生動的語言和形象描繪了一個歡樂的場景。首句“爭走金車叱鞅牛”，描述了人們爭相駕駛裝飾華麗的馬車，并用“叱鞅牛”來形容車子的威風和速度。這里暗喻了人們追求榮華富貴的心態。

接下來的一句“笑聲唯是說千秋”，揭示了歡樂背后的深意。笑聲代表著快樂和幸福，而“說千秋”則表達了這種快樂和幸福會留傳千秋，并流傳下去。這句話呈現了詩人對美好時光的珍視和對傳統文化的重視。

最后兩句“兩邊角子羊門里，猶學容兒弄缽頭”，通過對容兒弄缽頭的描述，表達了對傳統藝術的崇尚和學習。角子羊是指古代游戲中的一種玩具，而“猶學容兒弄缽頭”則表明詩人在歡樂的氛圍中，也在向傳統藝術致敬，并試圖學習傳統藝術的精髓。

整首詩詞以歡樂的場景為背景，通過對容兒弄缽頭和傳統文化的描繪，表達了對美好時光和傳統文化的贊美。詩人通過這種贊美，傳遞了對傳統文化傳承和發展的重要性的思考，并呼吁人們在追求現代化的同時，保留和傳承傳統的價值觀和文化精神。

róng ér bō tóu
容兒缽頭

zhēng zǒu jīn chē chì yǎng níu, xiào shēng wéi shì shuō qiān qiū.
爭走金車叱鞅牛，笑聲唯是說千秋。
liǎng biān jiǎo zǐ yáng mén lǐ, yóu xué róng ér nòng bō tóu.
兩邊角子羊門里，猶學容兒弄缽頭。